この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。「いい教訓になった」って英語で言えますか？正解は↓↓↓lesson　が入ります。lesson　ときくと、ピアノや英語などのレッスン　という意味で習い事　や　授業　という印象が強いですがlesson ＝ 教訓・学びという意味でも使われます。That was a good lesson. I won’t do that again.

いい教訓になったよ。もう同じことはしない。That was a good lesson. I should double-check next time.

良い教訓になったわ。次からちゃんと確認しなきゃだね。That was a good lesson. I’ll be more careful.

いい勉強になったよ。これからもっと気をつける。That was a good lesson. Traveling teaches you a lot.

いい教訓だったね。旅は本当に学びが多いね。こんな風に使います。複数の出来事などから得た・学んだ教訓だった場合はThose were good lessons.このように複数形にして言うことができますよ。★他の問題にもチャレンジ！答えは＞＞こちら

OTONA SALONE