「正座」のこと、何て言う?

コメポ

「正座」のこと、アナタの地域では何て言う?

畳の上に姿勢を正して座り、気づけば足が「ジーン」…そんな「正座」ですが、方言によって言い方が違うのはご存知ですか?

「まさか!」と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、実は多彩な表現方法があります。そこで、今回は各地方でどのように言っているのかをまとめてみました。

北海道:おっちゃんこ

青森:ひざをおる

群馬:おつくべ

茨城:おちゃんこら

東京:おかっこ(ま)

神奈川:おかっこまわり

富山:おつくわい

石川:おかっこ

福井:おちょきん

山梨:おつくべ

長野:おかしま

岐阜:おちょきん

京都:おかあさん座り

大阪:おまんに

兵庫:おぜんずわり

岡山:べべちゃんこ

広島:おじんじょ

山口:かしこまる

徳島:おかこまり

香川:おかっこまり

愛媛:おつくばみ

宮崎:きんきん

鹿児島:きんきんじょう

長崎:おひざ

沖縄:ひざまずき

コチラで紹介した呼び方意外にも、数多くの呼び方があるようです。アナタの地域ではどのように言っていましたか?是非、ご投稿下さい。

現在、茨城在住ですが出身は東京です。母も東京ですが、私は小さい頃「おかしこまり」と言われていました。
群馬の方も「おかしこまり」でしたね?
お母さん座りは幼児語として言いますね。それに対して胡座はお父さん座り。東京出身ですが正座は正座と言っていましたが幼児の時はお母さん座りと言っていました。沖縄に嫁ぎましたが沖縄では皆さん普通にひざまずきと言っていますね。沖縄では姿勢を正して椅子に座る事を正座と言っているようで、正直混乱しました。
長野の方に言われました。「おつんべっこ」
群馬県民です。私は子供の頃「おつくべ」って言われてましたが自分では使いません。他の県の方がそうよんでるのを見て、へぇ面白いなぁって思いました。
秋田です。「ひざを折る」といいます。
大阪生まれの大阪育ちです。子供の頃はおまんずわりと言ってました。懐かしいです。
私は鹿児島の離島ですが『きんきんじょう』ですよ。
「ひざまずき」と沖縄ではいいます。
沖縄の人なら、ほとんどの年齢層の人がそれで通じますよ。
生まれも育ちも北海道ですが『おっちゃんこ』は大人には使いませんし、『座りなさい』を小さな子供に『おっちゃんしなさい』とか『おっちゃんこしなさい』とか使います。

正座は正座だよね~?
子供に対しての正座の言葉…使った事無し、分からず。
「畳で食事・仏壇にお参り」する時は、当然正座。
「きちんと」又は「ちゃんと」座って食べて(食べなさい)…と、云ってるが…。
無礼講食事…膝崩し!男性は胡座、女性は様々。

page top