「疲れた」、何て言ってる?

コメポ

お疲れモードの時に出てしまう一言、何て言ってる?

仕事や勉強が一段落した時に出てしまう「疲れた」という言葉。自分が思っている以上に使う一言でもあり、つい気が抜けたときに無意識で使ってしまっている言葉だと思います。そんな「疲れた」ですが、数多くの方言があることはご存知でしょうか?一例としては

■山形

「こわえ」

■宮城

「こわい」

■東京・神奈川

「くたびれた」

■香川

「えら~」

■富山

「だやい」

■大阪

「しんどい」

「えらい」

■広島

「たいぎぃ~」

■鹿児島

「だれた」

■沖縄

「うたたん」

「あんまさい」

■福井

「よわった」

もちろん今回ご紹介した言い方以外にも、地域によって別の言い方が多数あるかと思います。アナタは「疲れた」の一言をどのように言っていますか?是非、ご投稿下さい。

※コチラのコーナーは、何度でも投稿が可能となっています。

がおった


こぇ~
長野県『ごしたい』
うちのじーちゃんはこえーって言ってる…

岩手
香川県の西の端です。「えらい」と言います。すぐ隣りの愛媛県東部の人には通じませんでした。こんなに近いのに不思議です。
「なんぎー」って言います。(-o-;) (新潟県)
かったるぅ~
かな?
長野県長野市です。
疲れた事を、ごしたい…と言います。
もぅ~疲れた。を
ま~んず、ごしたい。
と言ったりもします。
「ちかれたびぃ」の撮影地の近くに住んでいました。あのお爺さんは言わされたんですよ。

「疲れたべ?」だったんですよ。

コワイ、こぇ、はよく使っていました。

たいぎ、てぇぎ、も使うひとがいましたが(我が父とか)、地域によっては通じません。意味は面倒くさいと言うことですね。

なんぎ、もいいます。「なんぎしたね」→大変だったね、といういみです。

ちなみに秋田と青森との県境の内陸部です。

千葉県の銚子市ですが…

年配の方は、こわい…、こえーなぁ …
とか言ってます。
あとは、普通に、
疲れた…、くたびれた…、 しんどいな~…、かったるい…とか、言ってます。
どれが、方言なのか?標準語なのか?わかりません。
私は、疲れた…と普通に言ってます。
長崎県諌早市界隈では「きつかった」ですね

page top