「疲れた」、何て言ってる?

コメポ

お疲れモードの時に出てしまう一言、何て言ってる?

仕事や勉強が一段落した時に出てしまう「疲れた」という言葉。自分が思っている以上に使う一言でもあり、つい気が抜けたときに無意識で使ってしまっている言葉だと思います。そんな「疲れた」ですが、数多くの方言があることはご存知でしょうか?一例としては

■山形

「こわえ」

■宮城

「こわい」

■東京・神奈川

「くたびれた」

■香川

「えら~」

■富山

「だやい」

■大阪

「しんどい」

「えらい」

■広島

「たいぎぃ~」

■鹿児島

「だれた」

■沖縄

「うたたん」

「あんまさい」

■福井

「よわった」

もちろん今回ご紹介した言い方以外にも、地域によって別の言い方が多数あるかと思います。アナタは「疲れた」の一言をどのように言っていますか?是非、ご投稿下さい。

※コチラのコーナーは、何度でも投稿が可能となっています。

青森です。青森でも『こわい』と言うと思いますが、さらに訛って『こぇ』と言う方が一般的かも知れません。

でも、若い人は言わないかな。お年寄りが主に使ってるように感じます。

若い人の場合は、『疲れた』が訛って『つかぃだ』の方が一般的だと思います。

でも、やっぱり地域によって色々な言い方があるんですねぇ。方言って不思議ですね。(笑)
京都です。
「しんどー」「しんどい」「疲れたー」くらいですかね。
「えらい」は年配の方が言ってる印象で、使わないなぁ。
北海道の私…こわい
京都の旦那…しんど
東京です。

「疲れた」「しんどい」「だるい」ですね。


以前、札幌に数年間住んいましたが、周りの人は「こわい」って言ってました。

初めて聞いた時は疲れたという意味だと思わず、何に恐怖を感じているんだろう?と不思議に思ったなぁ。。。
『えらい』
ですね。
標準語だと思ってました。

滋賀出身ですが、京都に来て、友人に『えらそうやなぁ(しんどそうだね)』って言ったらムッとしながら謝られました(苦笑)
友人は、偉そう・態度が大きいと言われたと思ったらしいです。
徳島です。

せこい~。 ですね。
あー、しんどい。→あー、せこ。 とかいった感じです。

老若男女問わず、せこい、せこいです。
広島

すごく疲れた→『ぶり疲れた』
すごく面倒 →『ぶりたいぎぃ』
広島県備後地方
だりぃ
凄く疲れた時は
ぶちだりぃ かな。
だるぅー。だるだる。とか、あーしんど(あー疲れた)とか。でも、きっつぅーも使いますよ。大阪ですけど。
過去形で使う時は、えらかった(しんどかった)とかね。
これからは慣例でコメントしてくれると、地方の方言が良く伝わり、読んでいても楽しいかなって思います。
秋田出身、宮城在住です。

疲れた時は今でも
「こぇー」



page top