英語で「品がある」はなんて言う?

コメポ

英語で「品がある」はなんて言う?

この連載ではアメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。「品がある」って英語で言えますか?正解は↓↓↓class = クラス、学級、授業、種類、部類ここでは、 品 や 品格、高級感という意味を紹介します。You have class.

品がありますね。※ a class にならないように気をつけましょう。主語を変えて、このように使えます。He has class for sure.

彼は間違いなく品があるよね。She has class. It’s in everything she does.

彼女は品があるよね。彼女がするすべてが上品だよね。They have class.

彼女たちは上品です。This restaurant is so elegant.

このレストランとってもエレガントだね。Definitely, it has class all over it.

だね。全てに品(高級感)があるよね。ぜひ使ってみてください。★他の問題にもチャレンジ!答えは>>こちら

OTONA SALONE

暗くてよく見えなかったのだと思うけど…生協の宅配の方が、玄関にやってきた黒猫を見て「上品なネコさんですね」と言ってくれた。リップサービスも嬉しい😄よーく見ると『森の石松顔』のネコです。(笑)
若い時にすれ違っただけだけど、品の良い女性の高齢者を見て、自分もこうなりたいと固く思ったんだけど、今自分はあの日見た高齢の女性の様に品良く成れたかな?と思う。何かこう外見ではない内から滲み出ている品格なんだよね。生まれ育ちだけではない持って産まれた品格なんだよね。
page top