この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。「アメリカンドッグ」って英語で言えますか？正解は↓↓↓トウモロコシの粉（コーンミール）の衣をつけて揚げているためcorn dog と言われています。パンにソーセージを挟んだホットドッグは英語でも Hot dog で通じますが、アメリカンドッグは通じませんのでcorn dog と覚えてくださいね♪Do you want ketchup or mustard on your corn dog?

アメリカンドッグにケチャップかマスタードかける？Can I get two corn dogs, please?

アメリカンドッグを二つください。I bought a corn dog at the food stand.

屋台でアメリカンドッグを買ったよ。This corn dog smells really good.

このアメリカンドッグ、すごくいい匂い。★他の問題にもチャレンジ！答えは＞＞こちら

OTONA SALONE