英語で「暑くなってきたね」

コメポ

英語で「暑くなってきたね」は何て言う?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。「暑くなってきたね」って英語で言えますか?<!--more-->正解は↓↓↓It became hot. や It’s becoming hot. は文法的には正しいですがbecome は、比較的大きな変化や、長く続く変化によく使われるため「暑くなってきたね」には It’s getting hot. のほうが圧倒的によく使われなす。It’s getting hot.

暑くなってきたね。Yeah, let’s turn on the air conditioner.

うん、エアコンをつけよう。It’s getting hot on the train.

電車の中が暑くなってきましたね。It’s getting hot. Shall we take a break?

暑くなってきたね。少し休憩しようか。Sure. Let’s grab a cold drink.

いいね。冷たい飲み物を買おう。ぜひ使ってくださいね♪★他の問題にもチャレンジ!答えは>>こちら

OTONA SALONE

温度が1℃上がるごとに大気の水蒸気量が7%増えるので降水量が増える。線状降水帯による集中豪雨も珍しくなくなったけど今世紀末には梅雨が1ヶ月くらい延びるそうだ。梅雨明けからいきなり酷暑になりそうで9月までエアコンはフル稼働だけど命を守る必要経費なのだ。渡辺美智雄さんじゃないけど穴掘って住むのが正解かも。手ごろな洞窟はないかな?
page top