英語で「そういえば」は何て言う?

コメポ

英語で「そういえば」は何て言う?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。「そういえば」って英語で言えますか?<!--more-->正解は↓↓↓「魔女」のwitch ではなく、 「どちら」の which です!I just finished a great mystery novel. Speaking of which, have you read any good books lately?

ちょうど良いミステリー小説を読み終えたよ。そういえば、最近いい本何か読んだ?We were talking about the party last night. Speaking of which, did you get home safely?

昨夜のパーティーのこと話してたんだよ。そういえば、ちゃんと家に帰れたの?Speaking of which, you got a new phone, right?  I’ve been thinking about getting a new phone.

そういえば、新しいスマホ買ったんでしょ? わたしもずっと新しいの買おうと思ってるの。「そういえば」と話題を切り替えたいときなどにぜひ使ってみてくださいね。★他の問題にもチャレンジ!答えは>>こちら※この記事はリバイバル配信です

OTONA SALONE

元熊本県民さん、災害の多いから熊本から旦那さんの地元の関東に引っ越したのに💦大丈夫だったかな🥺

せっかく引っ越したのにビックリするよね🌀

結局、日本中どこでも災害リスクはゼロにはならないよね〰️😭

日本で一番災害リスクの低い香川県に移住者“殺到"って記事があったから調べてみたけど、転出の方が多いんだって😜
インドネシアの次はスコシア海(アンデス山脈の南で南極大陸の間)、次はアジアかニュージーランドかと予想していたけどホントに間隔が短すぎる。M6で⚠️出してたらいつも出てるぞなんてことになるな。
悪夢障害かもしれないので分析してみたらテーマが「落ちてくる」だった。たぶんドローン攻撃を受ける兵士か市民の念を拾ったのだろう。ストレスが原因らしいけど思い当たらないし。(無敵の独居老人なのだw)
楽しみにしていたイベントがあったので、「災害はどこでも起きる」と家の娘を幕張に送り出しました。「ぶつかりオジサンに気をつけて!」とも付け加えて…😅。
関東で地震は日常茶飯事よ
震度3くらいまでは誰も気にしないから最初は驚いたが、東京に住んで20年以上経つ俺ももう驚かないw
香川県は、狭くて本州と分断されてるのがなー
まぁ大阪も東京も狭いがなw
地震多くない?気のせいかな、気のせいだと良いんだけど

災阪神淡路大震災は生まれた直後だから記憶になくて、東日本大震災の時にはもうアメリカに住んでたから地震を経験してないせいか、近年やたら地震が多い気がする
ありがとう大丈夫です😄

爆睡して気づきもしませんでした💦

また地震が来たけど、車の中だったせいか気付きませんでした💦

地震より、エアコンフル稼働してるのに、外気が暑すぎて温度が下がるのに時間がかかって困ってます😣
ぶつかりおじさんは、外国人もターゲットにするんだってね。

外国人が日本旅行の思い出に、ぶつかりおじさんを語ってたよ。

その外国人旅行者は、体が大きい男性なのに、自分より体格の劣る日本人のおじさんが、自分目掛けてズカズカ歩いて来たんだって。

自分の国なら、それでトラブルになって命を落とす事もあるのに、命知らずな行為だと言って、ぶつかりおじさんを心配してた。
page top