「正座」のこと、何て言う?

コメポ

「正座」のこと、アナタの地域では何て言う?

畳の上に姿勢を正して座り、気づけば足が「ジーン」…そんな「正座」ですが、方言によって言い方が違うのはご存知ですか?

「まさか!」と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、実は多彩な表現方法があります。そこで、今回は各地方でどのように言っているのかをまとめてみました。

北海道:おっちゃんこ

青森:ひざをおる

群馬:おつくべ

茨城:おちゃんこら

東京:おかっこ(ま)

神奈川:おかっこまわり

富山:おつくわい

石川:おかっこ

福井:おちょきん

山梨:おつくべ

長野:おかしま

岐阜:おちょきん

京都:おかあさん座り

大阪:おまんに

兵庫:おぜんずわり

岡山:べべちゃんこ

広島:おじんじょ

山口:かしこまる

徳島:おかこまり

香川:おかっこまり

愛媛:おつくばみ

宮崎:きんきん

鹿児島:きんきんじょう

長崎:おひざ

沖縄:ひざまずき

コチラで紹介した呼び方意外にも、数多くの呼び方があるようです。アナタの地域ではどのように言っていましたか?是非、ご投稿下さい。

秋田ですけど、ひざをおるが正座するは標準語の表現だと思ってました。
普段使わないから、気付かなかった。。。
江戸時代以前には,【正座】と云う言葉は無く『かしこまる』や『つくばう』等と呼ばれて居た。

又【正座】と云う観念は明治以降,ごく最近に生まれたと考えられて居る。

現代では『男座(オトコスワリ)』等の別名で呼ばれて居る事が有るらしい。
ずっと北九州市に住んでいますが正座は正座です。
沖縄県民です

『ひざまづき』
と言う人が多いです。。
おいんとして、と子供の頃言われた記憶があります。「おいんと」はおそらく「お座り」という意味だと思うけど、深く考えたことはなかったなぁ。
「おいんとして」と言われると何故か必ず正座してました。

栃木です。
島根県東部人
『おかあさん座り』
長崎では「おひざ」って言います。ご飯んを食べる時は「おひざ」してね。って感じで使います。
少し前まで、標準語だと思っていました(^_^;)

私、兵庫県生まれの大阪育ちやけど正座は正座やけどなぁ~…おまんにとかおぜんすわりとか聞いたことないぞ?
石川県能登です。
嫁ぎ先で『つっぽねる』と言ってます。お年寄りの方限定で(^^; 同じ市内に嫁いだけれどうちの母はそんな言葉使わない~一部地域限定かなぁ…
東京です。おかっこ?聞いたことないです。

page top