「正座」のこと、何て言う?

コメポ

「正座」のこと、アナタの地域では何て言う?

畳の上に姿勢を正して座り、気づけば足が「ジーン」…そんな「正座」ですが、方言によって言い方が違うのはご存知ですか?

「まさか!」と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、実は多彩な表現方法があります。そこで、今回は各地方でどのように言っているのかをまとめてみました。

北海道:おっちゃんこ

青森:ひざをおる

群馬:おつくべ

茨城:おちゃんこら

東京:おかっこ(ま)

神奈川:おかっこまわり

富山:おつくわい

石川:おかっこ

福井:おちょきん

山梨:おつくべ

長野:おかしま

岐阜:おちょきん

京都:おかあさん座り

大阪:おまんに

兵庫:おぜんずわり

岡山:べべちゃんこ

広島:おじんじょ

山口:かしこまる

徳島:おかこまり

香川:おかっこまり

愛媛:おつくばみ

宮崎:きんきん

鹿児島:きんきんじょう

長崎:おひざ

沖縄:ひざまずき

コチラで紹介した呼び方意外にも、数多くの呼び方があるようです。アナタの地域ではどのように言っていましたか?是非、ご投稿下さい。

東京では正座。 「お父さん座り」「お母さん座り」は小さい子供に言います。

まさか正座の言い方で地方によってこんなに違いがあるなんてビックリです。
生まれも育ちも大阪ですが、「おまんに」という言葉は聞いたことがないなあ。物心ついたときから、正座=おかあさんずわり です。
高知県

おつくなみ

でした(*゜∇゜)ノ
沖縄ですが、やっぱり「ひざまずき」って言ってました。
小学生の頃とか、怒られてひざまずきしてなさいって言われてました(笑゛
群馬ですが、おつくべなんて聞いた事ありません。普通に 「正座」 って言ってますよ。山の方に行くとそういう言い方するのかな?
私の故郷では、《おつくべ》と、言っていました。
北海道生まれですが『おっちゃんこ』は正座の事だって今知りました~
座る事が『おっちゃんこ』って意味で使っていました。

方言って面白い。
私の周りでは、膝をたてるもしくは、おひざと言ってますね。佐賀ですが、長崎との県境に接しているせいか、言葉もそちらに近いようです。
おぎょうぎと我が家では言ってます。
明治生まれの祖母に育てられましたが、多分、足を崩すと行儀が悪いと言われてたので。お行儀良く座りなさいって事でだと思います。
兵庫県南西部、姫路市(旧市内)に50年以上住んでいます。

我が家は『ぎょうぎ』と言ってました。
『ぎょうぎ』に座りなさい、と言う使い方してました。
どんな漢字なのかわかりません。

姫路出身の父親と神戸出身の母親でした。


近所のお宅でも、たぶん同じように言っていたと思います。



page top