「正座」のこと、何て言う?

コメポ

「正座」のこと、アナタの地域では何て言う?

畳の上に姿勢を正して座り、気づけば足が「ジーン」…そんな「正座」ですが、方言によって言い方が違うのはご存知ですか?

「まさか!」と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、実は多彩な表現方法があります。そこで、今回は各地方でどのように言っているのかをまとめてみました。

北海道:おっちゃんこ

青森:ひざをおる

群馬:おつくべ

茨城:おちゃんこら

東京:おかっこ(ま)

神奈川:おかっこまわり

富山:おつくわい

石川:おかっこ

福井:おちょきん

山梨:おつくべ

長野:おかしま

岐阜:おちょきん

京都:おかあさん座り

大阪:おまんに

兵庫:おぜんずわり

岡山:べべちゃんこ

広島:おじんじょ

山口:かしこまる

徳島:おかこまり

香川:おかっこまり

愛媛:おつくばみ

宮崎:きんきん

鹿児島:きんきんじょう

長崎:おひざ

沖縄:ひざまずき

コチラで紹介した呼び方意外にも、数多くの呼び方があるようです。アナタの地域ではどのように言っていましたか?是非、ご投稿下さい。

私は、広島。住んでる県でも、地方によって違います。隣町は、「おぎょうぎ」と、いいます。
私は生まれも育ちも現在の生活も岐阜県民ですが『おちょきん』は初めて聞きました。岐阜市内の方だけの言葉かなぁ?私は小さいときから『おちゃんこ』と言っていました。幼稚園では正座を『お母さん座り(京都)』あぐらを『お父さん座り』正座の足を両足崩したものを『お姉さん座り』と教えてもらいました。私には子供がいますが、我が子も同じように教えてもらったみたいです。
私は鹿児島の離島ですが『きんきんじょう』ですよ。
福井県南部やけど「おっちん」やで、おちょきんは北部やなぁ。
大阪やけど、正座しか聞いたことない。
一部地域の人の呼び方が その都道府県に住んでる人全員がそう言ってるように受け止められる書き方に疑問を感じますね。大阪在住41年、まわりも含めて正座の事は『正座』と言います。『おまんに』なんて聞いた事ない。
富山県西部では、正座の事を『おつくわい』と言います。実は、二十代半ばまで、全国共通語だと思っていました。嗚呼、恥ずかしい…。
『ちんちんかく』は県西部では使いません。県東部のごく一部の地域でしか使いません。ちなみに、とても卑猥な言葉に聞こえますが、立派な方言ですので、あしからず。
福井県民です。「おちょきん」です。子供は「ぼうずぼうず」保育園では分かりやすく言うみたいです。
長野県の(多分)諏訪湖周りでは、
“おつくべ"と言いますよ。
同じ長野でも違うのですね(^^)
熊本・長崎・佐賀に居ましたが、『正座』以外聞いたこと無いです。

page top