「疲れた」、何て言ってる?

コメポ

お疲れモードの時に出てしまう一言、何て言ってる?

仕事や勉強が一段落した時に出てしまう「疲れた」という言葉。自分が思っている以上に使う一言でもあり、つい気が抜けたときに無意識で使ってしまっている言葉だと思います。そんな「疲れた」ですが、数多くの方言があることはご存知でしょうか?一例としては

■山形

「こわえ」

■宮城

「こわい」

■東京・神奈川

「くたびれた」

■香川

「えら~」

■富山

「だやい」

■大阪

「しんどい」

「えらい」

■広島

「たいぎぃ~」

■鹿児島

「だれた」

■沖縄

「うたたん」

「あんまさい」

■福井

「よわった」

もちろん今回ご紹介した言い方以外にも、地域によって別の言い方が多数あるかと思います。アナタは「疲れた」の一言をどのように言っていますか?是非、ご投稿下さい。

※コチラのコーナーは、何度でも投稿が可能となっています。

関西です。
『しんどい』、『えらい』を使います。
『しんどい』は体調が悪い時にも疲れた時にも使いますが、
『えらい』は作業が大変で疲れる、骨の折れる~という意味で使ってます。

口に出すときは「あー、しんど!」とか、「あー、えら!」とか語尾の『い』を言わないことが多いかも…?
ばりきつー

すごく疲れて体がつらいっていう意味です(笑)
『きゃーなえた』
しんどい、京都です。
成人するまで、日本全国共通語だと思ってた。
しんどいと疲れたとではニュアンスが違うと思う。
病気でしんどいとはいいますが、病気で疲れたとは言わない。
ちなみに病気でしんどいと言えば、すぐに病院へGOです。
逆に病気でしんどい時はどう言うんだろう?だるいとか?
和歌山の南の方です。うちのあたりは「かいだるい」。今はもぅ、若い人は言わないかもですが…
えらい って
名古屋の方言だと
思います。

私はあんま使わないけど
この辺り(名古屋)
の方言のはずです。
しんどい。
くたびれた。
は、自然と出てしまいます。
(静岡県民)

引っ越して来て

「仕事がこわい」
と聞いた時は この仕事のどこが怖いんだろう…? と思ったんですが…

「疲れた」とか「しんどい」って意味だと判って 納得(^_^;)


北海道です


岐阜県民です。
疲れた時や体がダルい時は『えらい』ですね。

大阪も言うんだ~。
お疲れ様でした

page top