「疲れた」、何て言ってる?

コメポ

お疲れモードの時に出てしまう一言、何て言ってる?

仕事や勉強が一段落した時に出てしまう「疲れた」という言葉。自分が思っている以上に使う一言でもあり、つい気が抜けたときに無意識で使ってしまっている言葉だと思います。そんな「疲れた」ですが、数多くの方言があることはご存知でしょうか?一例としては

■山形

「こわえ」

■宮城

「こわい」

■東京・神奈川

「くたびれた」

■香川

「えら~」

■富山

「だやい」

■大阪

「しんどい」

「えらい」

■広島

「たいぎぃ~」

■鹿児島

「だれた」

■沖縄

「うたたん」

「あんまさい」

■福井

「よわった」

もちろん今回ご紹介した言い方以外にも、地域によって別の言い方が多数あるかと思います。アナタは「疲れた」の一言をどのように言っていますか?是非、ご投稿下さい。

※コチラのコーナーは、何度でも投稿が可能となっています。

茨城ではよく、「こわい」と言いますよ。
えっ?こわいです…歩いてあしが痛いは→あしがこわい(^O^)/
新潟市は…

「なんぎ」

「足が なんぎぃ」「身体が なんぎぃ」

大阪は「しんどい」「えらい」「だるい」かな。慢性的に疲れてる時は「だるい」、一仕事終えた時は「えらい」「しんどい」かな。
東北の宮城県栗原市。
疲れたら「こえぇ」で、ちょっとだけオシャレに言えば「こわぃい」。
山口と似てるね。
くたびれたぁー。くたくた。の、どっちかかな??埼玉在住です。
長野県南信ですが、ごしたいーですね。子供の前で、しんどいって言ったら、お母さん、何それ?って聞かれました。ごしたいーの方が当たり前のように理解してるんですねぇ。
ごしたいーの方が、疲れたぁーとかよりも重みを感じます。
大阪やけど、「えらい」「えらかった」は若い人はあんまり使わんのとちゃうかなぁ

どっちかって言うたら「えらい」は「すごく」「すごい」の意味で使う気がする

「今日はえらい雨ふってんなぁ」とか

「しんどい」は言うなぁ

「あー…しんどっっっ!疲れたー」て

二重に言うてるわ 笑

私は長野県ですが、「しんどい」「くたびれた」などと言います。主人は南信出身なのですが、おばあちゃんが「ごしたい」と言ってました。
私も大阪です
しんどい、えらいが多いしあとは「かなわんな」→「かなんな」もたまに使う
自分も語尾の「い」は言わない時が多いと思った(笑)
しんどい、えらいは単語として色々な意味があるけどトーンや口調、雰囲気で使い分けてる事が多いかも

page top