「疲れた」、何て言ってる?

コメポ

お疲れモードの時に出てしまう一言、何て言ってる?

仕事や勉強が一段落した時に出てしまう「疲れた」という言葉。自分が思っている以上に使う一言でもあり、つい気が抜けたときに無意識で使ってしまっている言葉だと思います。そんな「疲れた」ですが、数多くの方言があることはご存知でしょうか?一例としては

■山形

「こわえ」

■宮城

「こわい」

■東京・神奈川

「くたびれた」

■香川

「えら~」

■富山

「だやい」

■大阪

「しんどい」

「えらい」

■広島

「たいぎぃ~」

■鹿児島

「だれた」

■沖縄

「うたたん」

「あんまさい」

■福井

「よわった」

もちろん今回ご紹介した言い方以外にも、地域によって別の言い方が多数あるかと思います。アナタは「疲れた」の一言をどのように言っていますか?是非、ご投稿下さい。

※コチラのコーナーは、何度でも投稿が可能となっています。

山形です。

年配→こわい(疲れた)、こわいちゃー(疲れたなぁ)、こわいは(疲れちゃった)
私→つかった(疲れた)、つかっちゃー(疲れた)
「疲れた・くたびれた・しんどい・えらい」……普通に意味が通じる私は、岡山県出身。

「たいぎ」はお隣さんだからか、分かりますし、使っていたような。

千葉県です

疲れた~
くたくた~

のどっちかです
千葉県です。コワいって言います。ただ若い人は言わないかなぁ…だし地域も限定ですな。でも本当に疲れちゃった時につぃつぃ出ちゃいます。
静岡県
「かんだるい」または「かったるい」
「やるしゃあない」も、似たような使い方しますね。
インスタントジョンソン並に

「お疲れちゃ~ん」

でいいんじゃない?(笑)
私はいつも
『いや~えらいわ、君ほんまにえらいなぁー』
って言うと、照れわらいしながら
『いや、そんなことないですよー』って、関東から来た新入社員に言うてます。
私:『えらいって疲れたやろうって意味やで』

新入社員:『………………………そうっすか…』

ここは播州です。



青森です 疲れた→こい なんぼ、こいばぁー
ホントに疲れたよぉー
広島の「たいぎぃ」は「めんどくさい」って意味で使うけど。疲れたは「しんどい」とか「えらい」とかかな。
兵庫播州です。『えらい』『しんどい』ですね。年配の方はこれから疲れるであろう時に『たいそぃのぉ~』とか『たいぎぃのぉ~』もゆーてます(笑)
私は仕事で全国行くので、コメント欄の方言ほぼ解ります。ちなみに長野の『ごしたい』は、私が連呼して私の地元でプチブームになってます(笑)


page top