「青タン」「あおぢ」何て呼ぶ?

コメポ

「内出血のアザ」、何て呼んでる?

転んでしまった時などに出来る「内出血のアザ」。全国的に「青タン」という呼び方が一般的ではありますが、「青タン」以外にも全国各地、様々な呼ばれ方をしているのはご存知でしょうか。そこで今回は、全国各地の「内出血のアザ」の呼び方をご紹介します。

■岩手

「くろぢ」

■福島

「黒なじみ」・「ぶんず色になった」

■茨城

「青なじみ」

■長野

「クロネ」・「ちぃーしんでる」

■新潟

「死んでる」

■静岡

「青ずみ」・「血が死んだ」

■愛知

「青アザ」・「くろにえる」

■広島

「あおぢ」

■宮崎

「青じんたん」

「死んだ」のようなちょっと怖い表現も一部地域では見受けられるようです。アナタの地域では「内出血のアザ」のことをどのように呼んでいましたか?是非、ご投稿下さい。

※コチラのコーナーは、何度でも投稿が可能となっています。

島根県西部では くろじみ と言ってました。
宮崎では『青じんたん』て言ってました!

熊本は『黒血』(くろち)て言います。
長崎

『青アザ』

この呼び方が普通じゃねーの?

あおじみ…
東京神奈川より地域出身です。

「青アザ」「内出血」「皮下出血」「打ち身」
です。

今は関西圏にいますが「青タン」って言われて、心の中で『花札かいっ』ってツッコミ入れてしまいました。

山口です

青ぢって言ってますね

青タンですかぁ
初耳です

熊本です

「黒血→くろち」って言ってます。
あおたんは青丹(きり・ボタン・水仙)を思いつきます。
何故故に石川が出てませんね…といっても青いアザの時「青タン」で黄色みたいな治りそうな時は「赤タン」て…私を含めて周りは言うのですが…
*「青タンになったんやけど…赤タンになってきたし治るね」←てな具合で言います。(全国からみたら変かも知れない)
茨城は『あおなじみ』

しかも私が方言だって知ったのは大人になってから。でも、この言い方を使い続けます!!

方言だっていうのはわかったけど、標準語では何?青タン??その方が変な感じしちゃうf^_^;
青タンか、ただ普通にアザって言う

page top